Philly youth are rallying against the court system. Could repairing it turn the tide on gun violence?